One of cabin groups had a camp by the river, the other slept in the forest. It was cold to sleep outside, but children said "It was fun!".
サマーキャンプでは、キャビンのベッドで寝るのが普通ですが、時々外に寝袋を持ち出して寝ていました。川辺でキャンプしたり、森の中で寝たり・・・それぞれのキャビンで楽しんでいました。
子どもたちに感想を聞くと、背中に石があたって痛かったとか、寒くて大変だったとか・・・とかいいながら、おもしろかった!!! とのことでした。笑
They enjoyed eating lunch outside, too.
外でのご飯も楽しかったようです。
There were special programs every night. Each cabin had some performances on the stage.
One night, counselors dressed up and there were candles on the table.
また毎晩スペシャルプログラムがあり、キャビンごとになにかを披露したり、競ったりもしました。タレントショーやダンスパーティ、カウンセラー達がドレスアップして、キャンドルともして、いつもよりちょっとおしゃれなディナーの日もありましたよ！
（担当／河合）
0 件のコメント:
コメントを投稿