2012/08/21

Oregon Study Tour - Summer, 2012  ⑧

After leaving at the summer camp, GSS kids enjoyed their weekend. They went to see the water fall near Columbia Gorge, ate Japanese food at the restaurant and went to the soccer game of MLS.

They talked a lot about experiences in the summer camp each other in Japanese. And, we washed all clothes of them whole a day. Children seemed to refresh by themselves and save enough energy for next week.

In next week, they will stay at American families and go to sports camps.


サマーキャンプ終了後、GSSの子どもたちは週末を楽しみました。コロンビア峡谷にある滝を見にでかけたり、日本食をレストランで食べたり、MLSのサッカーの試合を観に行ったりしました。

その間、サマーキャンプでの出来事を日本語で思いっきり語り合っていました。それから、一日中、洗濯に追われましたよ~。笑 子どもたちは次の週に備え、リフレッシュし、十分エネルギーを補充したように思います。



次週は、アメリカ人のご家庭でお世話になりながら、スポーツキャンプに通います。



オレゴンの夏は観光客がいっぱいです。
この日も人がたくさんいました。



マイナスイオンでリフレッシュ!





Portland Timbers のホームゲームでした。点が入るとすごい盛り上がりでした。



 観戦はちょっとしたサプライスでした。
スポーツ好きな今年のメンバー。
みんな楽しんでくれ、よかったです。


(担当/河合)


0 件のコメント:

コメントを投稿